ES
En este vídeo, el Dr. Cliff Olson profundiza en el componente microscópico que puede mejorar o arruinar tu experiencia con los audífonos: la trampa de cera.
Los audífonos han progresado de manera fenomenal con la llegada de la tecnología digital, haciéndolos más compactos e inteligentes que nunca. Mejoran la comprensión del habla y minimizan el ruido de fondo, proporcionando un salvavidas para las personas con problemas auditivos. Hoy en día, estos dispositivos están influyendo incluso en la electrónica de consumo con innovaciones como Le Audio Bluetooth, que ofrece experiencias de audio inalámbrico mejoradas. A pesar de todos estos avances, hay un componente minúsculo pero fundamental que determina la eficacia de los audífonos: la trampa de cera.
Si bien la cera del oído cumple una función beneficiosa al proteger y lubricar el canal auditivo, su acumulación excesiva puede representar un desafío formidable para los audífonos. El impacto de la cera puede reducir considerablemente la sensibilidad auditiva, provocar ruidos de retroalimentación por inducción e incluso bloquear el receptor del audífono, anulando el funcionamiento del dispositivo. Conscientes de ello, los fabricantes han desarrollado trampas de cera para proteger los delicados componentes de los audífonos de los problemas relacionados con la cera. Como usuarios de audífonos, comprender y mantener estas trampas de cera es esencial para garantizar que nuestros dispositivos sigan funcionando a su máximo potencial.
A medida que nos sumergimos en las complejidades de los audífonos, es fundamental comprender el impacto de la cera para los oídos en estos sofisticados dispositivos. A pesar de la capacidad de nuestros audífonos para mejorar la claridad del habla y minimizar el ruido de fondo, la cera para los oídos puede reducir considerablemente su funcionalidad.
Nuestros audífonos son muy susceptibles a la cera del oído, lo que puede causar varios problemas:
Para combatir estos problemas, utilizamos trampas de cera, pequeños componentes que evitan que la cera llegue al receptor y lo dañe. Así es como funcionan:
Phonak CeruShield
Funcionalidad: Diseñadas en 2018 para la línea Marvel, estas trampas pueden contener una cantidad considerable de cera antes de que se interrumpa el sonido.
Phonak CerusTop
Funcionalidad: utiliza una herramienta tipo stick para facilitar el intercambio, muy esperada por su sencillez y eficiencia.
Cambiar las trampas de cera: una habilidad fundamental
Es crucial que nosotros, como usuarios, podamos cambiar estas trampas de cera con confianza. La longevidad y el rendimiento de nuestros audífonos dependen del mantenimiento regular de estos componentes. Este es el proceso:
Es vital mantener nuestros audífonos cambiando rutinariamente las trampas de cera. Recuerde que el uso exitoso de los audífonos depende de controlar un elemento aparentemente pequeño pero fundamental del cuidado de los oídos: las trampas de cera.
A pesar de los notables avances en la tecnología de los audífonos desde la revolución digital de 1996, que han hecho que estos dispositivos sean más pequeños, más inteligentes y capaces de conectarse con dispositivos inteligentes a través de Bluetooth, estamos viendo cómo están surgiendo funciones de vanguardia, como LE Audio Bluetooth con funciones de Auracast. Estos avances facilitan una mejor inteligibilidad de la voz y la capacidad de diferenciar la voz del ruido de fondo. Sin embargo, un componente aparentemente menor tiene una gran importancia: la trampa de cera.
Cera para los oídos y audífonos La cera de los oídos, compuesta de células muertas de la piel, pelo y secreciones cerosas conocidas como cerumen, puede resultar molesta incluso para los audífonos más sofisticados. He aquí por qué:
Trampas de cera: una solución crucial En respuesta, los fabricantes han desarrollado trampas de cera para evitar este tipo de bloqueos. Por ejemplo, los protectores de cera CeruShield y CeruStop de Phonak, diseñados para sus modelos Audéo y Virto, actúan como defensa principal contra los daños causados por la cera al atraparlos antes de que lleguen al receptor.
Utilización de trampas de cera Nuestra capacidad para mantener estos componentes es vital para el funcionamiento a largo plazo de nuestros audífonos. Así es como podemos aprovechar las trampas de cera de forma eficaz:
Mantenimiento de los audífonos Es nuestra responsabilidad cambiar las trampas de cera con regularidad para garantizar un rendimiento óptimo, ya que los audífonos pasan la mayor parte del día enclavados en nuestros conductos auditivos, donde la cera es inevitable. El mantenimiento adecuado de este pequeño componente puede influir considerablemente en la eficacia, incluso de los audífonos más avanzados.
La cera del oído puede afectar significativamente a los audífonos al crear impactaciones, que son paredes de cera dentro del canal auditivo, similares a las que se producen al usar un tapón auditivo. Esto puede reducir la sensibilidad auditiva en hasta 30 decibeles, además de la pérdida auditiva existente, lo que hace que los audífonos programados según nuestras prescripciones específicas sean inadecuados.
Reducción de 30 dB:
Prevención de daños:
La retroalimentación, o el silbido agudo, es un problema común de los audífonos que se agrava con la cera del oído. El sonido emitido por el audífono puede rebotar en la cera y volver a entrar en el micrófono, lo que provoca una retroalimentación incómoda.
Prevención de comentarios:
La obstrucción de la punta del receptor del audífono por la cera del oído es el tercer problema importante, ya que puede hacer que los audífonos sean ineficaces. Las trampas de cera, o protectores, desarrolladas por los fabricantes están diseñadas para evitarlo.
Trampas de cera:
Mayor eficacia:
El uso de un sistema fiable de captura de cera mejora el éxito y la longevidad de nuestros audífonos. Es esencial encontrar un sistema que podamos usar de manera efectiva para garantizar que nuestros audífonos funcionen de manera óptima.
Entendemos el papel fundamental que desempeñan las trampas de cera para mantener la funcionalidad de los audífonos. El cerumen, si bien es beneficioso para proteger el canal auditivo y atrapar la suciedad, puede resultar perjudicial en exceso. Es capaz de crear una obstrucción y provocar una disminución significativa de la sensibilidad auditiva. Esto afecta a los audífonos, que están programados según una prescripción específica para la pérdida auditiva, sin tener en cuenta la reducción adicional de la sensibilidad que provoca el exceso de cera.
Además, el cerumen puede provocar retroalimentación, el silbido agudo que a menudo se asocia con los audífonos. Esto ocurre cuando el sonido se refleja en la cera y vuelve a entrar en el micrófono del audífono, creando un bucle audible. Lo que es más importante, la cera puede obstruir la punta del receptor de los audífonos e impedir que el sonido llegue de manera efectiva al canal auditivo. Para combatir esto, los fabricantes de audífonos han diseñado componentes pequeños pero esenciales, conocidos como trampas o protectores de cera, para evitar que el cerumen llegue al receptor y lo dañe.
Puntos clave:
En Phonak, hemos desarrollado trampas de cera de última generación para garantizar que sus audífonos estén protegidos de los problemas causados por el cerumen. Presentados en 2018 para la línea de audífonos Marvel, Escudo CERU Las trampas de cera evitan de manera eficiente que el cerumen llegue al receptor y son capaces de atrapar una cantidad considerable antes de que sea necesario cambiarlas. Hemos simplificado el proceso de reemplazo:
Reconociendo los desafíos que algunos experimentaron con el CeruShield, presentamos el nuevo Cables del receptor SS5 compatible con Cero Top trampas de cera que utilizan una herramienta de varilla para un proceso de intercambio aún más sencillo:
Comparación
Característica: Compatibilidad
Escudo CERU: Línea Marvel
Cerus Stop: Receptores SS5
Característica: Diseño
Escudo CERU: Rotación de la placa facial
Cerus Stop: Extracción de herramientas adhesivas
Característica: Facilidad de uso
Escudo CERU: Sencillo
Cerus Stop: Simplificado
Nuestras soluciones innovadoras refuerzan la importancia del mantenimiento regular y la utilización adecuada de las trampas de cera, que son esenciales para el éxito y la longevidad de sus audífonos. Recuerde que un camino despejado para el sonido es fundamental para su eficacia, por lo que el mantenimiento de los trampas de cera es una tarea crucial en su rutina de cuidado de los audífonos.
Desarrollamos las trampas de cera Siru Shield en 2018 para la línea de audífonos Marvel. Estas trampas de cera atrapan eficazmente una cantidad significativa de cera, evitando que obstruya la punta del receptor. Cuando cambies la trampa de cera, solo tienes que seguir estos pasos:
A pesar de la eficacia de las trampas de cera Siru Shield, a algunos usuarios les resultó difícil manejarlas. Estos comentarios condujeron a la introducción de una alternativa fácil de usar.
Nuestra decisión de crear los cables del receptor SS5 estuvo motivada por los comentarios sobre el Siru Shield. Estos nuevos cables receptores son compatibles con las acreditadas trampas de cera Siru Stop. Para cambiarlos, simplemente:
El diseño SS5 simplifica el proceso, lo que facilita mucho los cambios en las trampas de cera. Esto es vital para nosotros, como usuarios de audífonos, porque si los audífonos dejan de funcionar, la culpa suele ser de la trampa de cera. Su mantenimiento constante y su capacidad para cambiar los filtros de cera pueden marcar la diferencia en la longevidad y la eficacia de sus audífonos. Asegurarse de que se siente cómodo con el sistema de retención de cera que elija es esencial para lograr el éxito con sus audífonos.
Nuestros audífonos representan una maravilla de la tecnología moderna, ya que proporcionan mejoras significativas en el tamaño, la sofisticación y la capacidad para diferenciar la voz del ruido de fondo gracias a los avances logrados desde la revolución digital. Entre estos avances, hemos visto la integración de las capacidades de Bluetooth para la transmisión directa de audio desde dispositivos inteligentes, lo que mejora enormemente la experiencia del usuario.
Sin embargo, el camino hacia una asistencia auditiva impecable no está exento de obstáculos. El cerumen, una secreción corporal natural, representa una amenaza sustancial para la funcionalidad incluso de los audífonos más avanzados que diseñamos y desarrollamos. Es fundamental comprender que, si bien el cerumen cumple una función antimicrobiana y ofrece protección contra la sequedad y la suciedad, una acumulación excesiva puede provocar impactos, lo que reduce la sensibilidad auditiva de manera efectiva en unos 30 dB, sin relación con una pérdida auditiva preexistente.
La retroalimentación, un molesto chirrido agudo, es otro problema asociado con el cerumen que compromete el rendimiento de los audífonos. Se produce cuando los sonidos rebotan en la cera y llegan al micrófono del dispositivo, lo que provoca un bucle continuo y chirriante. Estas interferencias pueden producirse incluso con una presencia mínima de cera y resultar perjudiciales para la funcionalidad del audífono.
Nuestros receptores son particularmente vulnerables a la obstrucción por cera. Esta obstrucción puede hacer que los audífonos sean ineficaces, ya que el sonido no puede pasar al canal auditivo. Para contrarrestar esta situación, en colaboración con Phonak, hemos diseñado soluciones innovadoras, como las trampas de cera CeruShield y CeruStop, que actúan como mecanismos de defensa de primera línea contra los daños relacionados con la cera.
Las trampas de cera CeruShield, introducidas con nuestra línea Marvel en 2018, pueden atrapar una cantidad considerable de cera antes de bloquear por completo la punta del receptor. A pesar de lo sencillo que es el proceso de retirar y reemplazar el filtro de cera (basta con cambiar un filtro viejo por uno nuevo), la practicidad de esta tarea es fundamental para un funcionamiento ininterrumpido del audífono.
Reconociendo las diversas necesidades y preferencias de nuestros usuarios, nos hemos adaptado introduciendo los cables receptores SS5 compatibles con las trampas de cera CeruStop. Esta versión utiliza una varilla que facilita el intercambio de trampas, lo que mejora considerablemente la experiencia del usuario.
Es nuestra responsabilidad colectiva garantizar la longevidad y la eficacia de nuestros audífonos. Por eso hacemos hincapié en la importancia de un mantenimiento regular, principalmente mediante la sustitución de las trampas de cera. Un filtro limpio garantiza que incluso los audífonos más premium puedan ofrecer la claridad de sonido para la que están diseñados. Alentamos a nuestros usuarios a adoptar este aspecto del mantenimiento, ya que la posibilidad de cambiar los filtros de cera cómodamente podría ser el factor decisivo para lograr un uso exitoso de los audífonos a largo plazo.
Recuerde que nuestro compromiso de mejorar las experiencias auditivas nos impulsa a perfeccionar continuamente nuestra tecnología, lo que nos mantiene a la vanguardia de la innovación en la industria. A pesar de los desafíos que presenta el cerumen natural, defendemos nuestros productos y la solidez de las medidas de protección que hemos integrado, como las trampas de cera. Después de todo, la integridad y el rendimiento de los audífonos se basan en la protección de sus componentes más sensibles.
Este pequeño componente microscópico controlará si sus audífonos realmente funcionan o no. Hola chicos. Cliff Olson, doctor en audiología y fundador de Applied Hearing Solutions en Phoenix, Arizona. Y en este vídeo hablo del eslabón más débil de todos los audífonos: la trampa de cera. Ahora, para darles un poco de contexto, los audífonos modernos se han vuelto mucho más avanzados tecnológicamente desde la revolución digital que comenzó en 1996. Esta revolución digital no solo hizo que los audífonos fueran mucho más pequeños y añadió funciones Bluetooth para transmitir audio directamente desde el dispositivo inteligente a ambos oídos, sino que también hizo que la voz fuera más inteligible a través de los audífonos y permitió a los audífonos separar mejor la voz del ruido de fondo. Ahora incluso estamos empezando a ver avances tecnológicos liderados por la industria de los audífonos, que se está abriendo camino en el mercado de la electrónica de consumo, como LE Audio Bluetooth, que cuenta con funciones de Auracast. Sin embargo, a pesar de lo avanzada que se ha vuelto la tecnología de los audífonos, hay una cosa que hará que los audífonos se pongan de rodillas, y es la cera para los oídos. La cera de los oídos es una combinación de células muertas de la piel, pelo y secreciones cerosas llamadas sarín de la piel del interior de los conductos auditivos. Ahora bien, un poco de cera para los oídos es realmente algo bueno. Es antimicrobiano. Atrapa la suciedad y el polvo, y recubre la piel del canal auditivo para evitar la sequedad y la picazón. Sin embargo, como cualquier otra cosa, el exceso de algo bueno es malo y el cerumen no es la excepción. Pero antes de explicar exactamente por qué la cera es un problema tan grande incluso para los audífonos más avanzados del mundo, hazme un gran favor y haz clic en el botón «me gusta». Realmente ayuda al canal. Y si aún no te has suscrito al canal con las notificaciones activadas, hazlo también, porque así no te pierdes ninguno de mis vídeos recién lanzados y publico un montón de vídeos nuevos cada semana. Dicho esto, lo agradezco enormemente y quiero dar las gracias a Phonak por patrocinar el vídeo de hoy, pero hablaremos de ellos en breve. La cera de los oídos puede ser un gran problema para los usuarios de audífonos por tres razones diferentes. La primera razón es que, de hecho, puede crear una pared de cera dentro del oído llamada impactación. Si esto ocurre, es como ponerse un tapón para los oídos dentro de los conductos auditivos. Reducirá su sensibilidad auditiva en 30 decibeles, además de la pérdida auditiva que ya tiene. Esto significa que sus audífonos dejarán de tener prácticamente ningún valor, ya que se programarán según las indicaciones de su hipoacusia, sin tener en cuenta esta reducción adicional de 30 decibelios. La segunda razón por la que la cera de los oídos puede ser un problema tan grave es lo que se conoce como retroalimentación. Ya sabes, el silbido o chirrido agudo que se produce cada vez que alguien que está hablando en el escenario con un micrófono se acerca demasiado a un altavoz. Bueno, exactamente lo mismo puede pasar con los audífonos. De hecho, es probable que incluso conozcas a alguien que tiene audífonos y esos audífonos silban sin control y tal vez esa persona seas tú. La razón por la que la cera del oído produce retroalimentación es porque, cuando se introduce el sonido en el oído, este rebota en la cera del oído y regresa al exterior del canal auditivo y se recicla a través del micrófono de los audífonos, lo que provoca ese silbido. Y lo más extraño es que ni siquiera es necesario tener una tonelada de cerumen dentro de los conductos auditivos para que esto ocurra. Pero la tercera y principal razón por la que la cera representa un gran problema para los usuarios de audífonos es que puede tapar la punta del receptor de los audífonos, que es donde normalmente el sonido sale del audífono hacia el canal auditivo, lo que hace que los audífonos sean completamente ineficaces. Esta es la razón por la que fabricantes de audífonos como Phac, el patrocinador actual de vídeos, desarrollan estos pequeños e ingeniosos inventos llamados trampas de cera, también conocidas como protectores de cera o filtros de cera para evitar que esto ocurra. La cuestión es que, si usas audífonos, la cera acabará por llegar hasta la punta del receptor de los audífonos e impedir que el sonido entre en tu oído. Lo que tienes que hacer es tener una forma de evitar que la cera dañe permanentemente el receptor. Los protectores de cera CeruShield y CeruStop de Phonak son pequeños filtros que evitan que el cerumen dañe los receptores de los audífonos Phonak Audeo y Phonak Virto. Eche un vistazo a esta comparación entre la punta de un receptor que ha quedado completamente bloqueada por el cerumen y la punta de un receptor limpio. Estas trampas de cera son el eslabón más débil de los audífonos por diseño, ya que todo lo que tiene que hacer es quitar la correa de cera vieja que está tapada con cerumen y reemplazarla por una nueva. Los filtros de cera CeruShield de Phonak se desarrollaron originalmente en 2018 para la línea de audífonos Marvel y podían atrapar una gran cantidad de cera antes de que la punta del receptor se obstruyera por completo. Para usar el CeruShield, basta con quitar la cúpula de goma para dejar al descubierto el antiguo filtro de cera y girar la placa frontal para ver un bote de basura vacío y un nuevo filtro de cera de repuesto. Luego, retira la vieja trampa de cera taponada para el primer paso y la reemplaza por una nueva para el segundo paso, y luego reemplaza la tapa de goma. Ahora, a pesar de que las trampas de cera Zero Shield hacían un gran trabajo al atrapar una tonelada de cera antes de cortar el sonido de los audífonos, hubo algunas personas que tuvieron muchas dificultades para trabajar con este estilo particular de trampa de cera, por lo que Phone Act desarrolló sus nuevos cables receptores SDS 5 que ahora son compatibles con las probadas trampas de cera CeruStop, que utilizan una herramienta de barra para cambiar la trampa de cera en lugar de la trampa de cera CeruShield. Ahora, créeme cuando digo que tanto los profesionales de la audición como los usuarios de audífonos están muy entusiasmados por cambiar estas trampas de cera y los receptores SDS 5. Todo lo que tienes que hacer es sacar una varilla nueva de la funda con forma de mariposa, utilizar el extremo de extracción para sacar la cera obstruida, voltear la varilla y sustituirla por la nueva trampa de cera del otro extremo. Para muchas personas, esta técnica de cambiar una trampa de cera vieja y sucia por una nueva trampa de cera limpia será mucho más fácil. Y esto es extremadamente importante como usuario de audífonos porque si sus audífonos alguna vez dejan de funcionar, es probable que el culpable sea una trampa de cera sucia. Recuerde que sus audífonos permanecen dentro de los conductos auditivos prácticamente todo el día, todos los días, y los someten a cera en los oídos. Y aunque no produzcas mucha cera en los oídos, con el tiempo esta llegará a la trampa de cera de tus dispositivos. Y esta es la cuestión: incluso si todo lo demás funciona perfectamente con tus audífonos, es decir, cuando los sacas del cargador, se encienden o incluso pueden conectarlos de forma inalámbrica a tu smartphone y dice que están conectados, no importará porque si el sonido no llega a tus oídos, incluso los audífonos más premium del mundo serán completamente inútiles. Dicho todo esto, su capacidad para cambiar sus propias trampas de cera es de vital importancia para tener éxito a largo plazo con los audífonos que utilice. Esta es la razón por la que encontrar un audífono que utilice un sistema de retención de cera que realmente pueda utilizar de forma eficaz puede marcar la diferencia entre tener éxito con los audífonos y no tener éxito con los audífonos. Y recuerde que cualquier audífono es tan bueno como su eslabón más débil y, afortunadamente para usted, ese eslabón más débil suele ser la trampa de cera.
Los audífonos Virto Infinio de Phonak ofrecen comodidad y discreción, pero tienen límites en entornos complejos frente a los modelos retroauriculares.
Leer más
Tres métodos verifican el rendimiento de los audífonos: caja de prueba para especificaciones, medición del oído real para precisión y evaluaciones de resultados.
Leer más
LACE AI Pro usa IA para brindar entrenamiento auditivo personalizado, mejorando el procesamiento cerebral más allá de lo que logran los audífonos.
Leer más
Los costos de los audífonos abarcan tecnología, servicios como medición y adaptación, soporte continuo y honorarios externos, lo que justifica la inversión.
Leer más
El Dr. Cliff ofrece un tutorial sobre la aplicación ReSound Smart, que abarca sus funciones, opciones de personalización y capacidades avanzadas.
Leer más
El Dr. Cliff analiza los audífonos personalizados Oticon OWN SI y examina su diseño, tecnología y rendimiento invisibles.
Leer más
Audífonos de marca, ajustados por un profesional sanitario auditivo local que siga las mejores prácticas.
Lista de verificación de mejores prácticasGuía para compradores de audífonos
